Επιμέλεια αρχείου: είπανε · Ενημέρωση: 11.11.2026

01 / Ερμηνεία

Τι σημαίνει;

Προκαλώ αλυσιδωτές αντιδράσεις και ανεξέλεγκτες δυσκολίες με μια ενέργεια.

02 / Προέλευση

Από πού προέρχεται;

Οι ασκοί των ανέμων παραπέμπουν στην ομηρική αφήγηση για τον Αίολο, χωρίς να υπονοείται ταυτόσημη σύγχρονη διατύπωση στο αρχαίο κείμενο.

Νεοελληνική φρασεολογική χρήση. Η διατύπωση περιλαμβάνεται σε λεξικογραφικό κατάλογο. Ο κατάλογος δεν αποδεικνύει πρώτη εμφάνιση, αρχικό δημιουργό ή ιστορική ετυμολογία.

Καταγραφή της φράσης: Κατάλογος λαϊκών φράσεων ↗. Η παρουσία στον κατάλογο δεν τεκμηριώνει την πρώτη ιστορική χρήση ή την ετυμολογία.
03 / Στην πράξη

Πώς τη χρησιμοποιούμε;

«Η ατεκμηρίωτη ανακοίνωση άνοιξε τους ασκούς του Αιόλου.»
«Ένα σχόλιο στην ομάδα γονιών άνοιξε τους ασκούς του Αιόλου και μάλωναν τρεις μέρες.»
«— Να ρωτήσω στο τραπέζι ποιος θα πάρει το σπίτι του παππού; — Θα ανοίξεις τους ασκούς του Αιόλου.»
Οι διατυπώσεις

Πώς αλλιώς λέγεται;

  • Άνοιξε τους ασκούς του Αιόλου
Από τη συλλογή

Σημειώσεις & αναφορές.

Τι σημαίνει: Προκάλεσε μεγάλη αναστάτωση

Από πού βγαίνει: Οι σύντροφοι του Οδυσσέα άνοιξαν τον ασκό με τους ανέμους και το πλοίο ξαναγύρισε πίσω

Συνέχισε την ανακάλυψη

Θέματα & συλλογές.

Για την τεκμηρίωση

Η καταγραφή προέρχεται από τη συλλογή του eipan, ενημέρωση 29.10.2026. Η προσωπική απόδοση και οι ετυμολογικές εξηγήσεις του υλικού διακρίνονται από την επαληθευμένη πρωτογενή μαρτυρία. Πώς δουλεύουμε ↗

Από αναγνώστες

Παραδείγματα χρήσης από αναγνώστες.

    Δεν υπάρχει ακόμη παράδειγμα από αναγνώστες. Εσύ πώς το λες;

    Συζήτηση

    Σχόλια.

      Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια.

      Γράψε σχόλιο ή παράδειγμα χρήσης

      Όλα διαβάζονται από την επιμέλεια πριν εμφανιστούν. Το όνομά σου εμφανίζεται μαζί με την ανάρτηση· το email δεν εμφανίζεται ποτέ.

      Τι θέλεις να προσθέσεις;