Τι σημαίνει;
Εκφράζω ανοιχτά τη γνώμη μου χωρίς περιστροφές και ωραιοποιήσεις.
Από πού προέρχεται;
Τα δόντια παρουσιάζονται ως εμπόδιο πίσω από το οποίο θα μπορούσαμε να κρύψουμε όσα σκεφτόμαστε.
Νεοελληνική καθομιλουμένη. Καθιερωμένη λαϊκή χρήση. Η πρώτη ιστορική μαρτυρία δεν έχει επιβεβαιωθεί στο παρόν αρχικό δείγμα.
Πώς τη χρησιμοποιούμε;
«Στη συνάντηση μίλησε έξω από τα δόντια για το πρόβλημα.»
«Η γιαγιά μίλησε έξω από τα δόντια στον γαμπρό της για τη συμπεριφορά του.»
«— Θα του πεις τι σκέφτεσαι; — Θα του μιλήσω έξω από τα δόντια.»
Θέματα & συλλογές.
Παραδείγματα χρήσης από αναγνώστες.
Δεν υπάρχει ακόμη παράδειγμα από αναγνώστες. Εσύ πώς το λες;
Σχόλια.
Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια.
Γράψε σχόλιο ή παράδειγμα χρήσης
Όλα διαβάζονται από την επιμέλεια πριν εμφανιστούν. Το όνομά σου εμφανίζεται μαζί με την ανάρτηση· το email δεν εμφανίζεται ποτέ.