Επιμέλεια αρχείου: είπαν · Ενημέρωση: 29.10.2026

01 / Ερμηνεία

Τι σημαίνει;

Μια κοινότητα μπορεί να έχει οργανώσει τη σκέψη και την αδράνειά της γύρω από έναν εξωτερικό εχθρό, ώσπου η απουσία του να την αφήνει χωρίς εξήγηση.

02 / Προέλευση

Από πού προέρχεται;

Στο τέλος του ποιήματος, οι αναμενόμενοι βάρβαροι δεν φθάνουν και η πόλη χάνει τη δικαιολογία που είχε δώσει στην αναμονή της.

Κ. Π. Καβάφης, Περιμένοντας τους βαρβάρους — Αρχείο Καβάφη, Ίδρυμα Ωνάση. Οι λέξεις του τίτλου επιβεβαιώνονται στο ποίημα. Η πηγή κλείνει τον συγκεκριμένο στίχο με τελεία, ενώ εδώ χρησιμοποιείται ερωτηματικό.

Πηγή κειμένου: Κ. Π. Καβάφης, Περιμένοντας τους βαρβάρους — Αρχείο Καβάφη, Ίδρυμα Ωνάση ↗

Προτελευταίος στίχος· έκδοση Γ. Π. Σαββίδη, Τα Ποιήματα, τ. Α΄, Ίκαρος, 1963.

Έλεγχος πηγής: 29.10.2026
03 / Στην πράξη

Πώς τη χρησιμοποιούμε;

«Μια ομάδα αποδίδει κάθε καθυστέρηση σε άλλον φορέα· όταν το εξωτερικό εμπόδιο λυθεί, χρειάζεται να εξετάσει και τις δικές της εκκρεμότητες.»
Από τη συλλογή

Σημειώσεις & αναφορές.

Ποιος: Κ. Π. Καβάφης (Περιμένοντας τους βαρβάρους)

Συνέχισε την ανακάλυψη

Θέματα & συλλογές.

Για την τεκμηρίωση

Η καταγραφή προέρχεται από τη συλλογή του eipan, ενημέρωση 29.10.2026. Η προσωπική απόδοση και οι ετυμολογικές εξηγήσεις του υλικού διακρίνονται από την επαληθευμένη πρωτογενή μαρτυρία. Πώς δουλεύουμε ↗