Τι σημαίνει;
Παρουσιάζω ένα δυσάρεστο γεγονός με πιο ευχάριστο τρόπο για να γίνει αποδεκτό.
Από πού προέρχεται;
Η επιχρύσωση ενός πικρού χαπιού γίνεται εικόνα της προσπάθειας να κρυφτεί η δυσάρεστη ουσία.
Νεοελληνική καθομιλουμένη. Καθιερωμένη λαϊκή χρήση. Η πρώτη ιστορική μαρτυρία δεν έχει επιβεβαιωθεί στο παρόν αρχικό δείγμα.
Πώς τη χρησιμοποιούμε;
«Του ανακοίνωσαν την περικοπή με επαίνους, προσπαθώντας να χρυσώσουν το χάπι.»
«Ο γιατρός του είπε ότι πρέπει να κόψει τα γλυκά, αλλά χρύσωσε το χάπι λέγοντας ότι θα χάσει και κιλά.»
«— Πώς σου είπαν ότι δεν θα πάρεις μπόνους; — Μου χρύσωσαν το χάπι με πολλά ευχαριστώ.»
Θέματα & συλλογές.
Παραδείγματα χρήσης από αναγνώστες.
Δεν υπάρχει ακόμη παράδειγμα από αναγνώστες. Εσύ πώς το λες;
Σχόλια.
Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια.
Γράψε σχόλιο ή παράδειγμα χρήσης
Όλα διαβάζονται από την επιμέλεια πριν εμφανιστούν. Το όνομά σου εμφανίζεται μαζί με την ανάρτηση· το email δεν εμφανίζεται ποτέ.