Τι σημαίνει;
Οι ιδιωτικές οικογενειακές υποθέσεις δεν χρειάζεται να γίνονται πάντοτε αντικείμενο δημόσιας συζήτησης.
Από πού προέρχεται;
Η αρχαιοπρεπής διατύπωση αντιπαραβάλλει τον «οίκο», τον ιδιωτικό χώρο, με τον «δήμο», τη δημόσια σφαίρα.
Αρχαιοπρεπής γνωμική παράδοση. Η ειδικότερη πληροφορία προέλευσης περιγράφεται παρακάτω. Αποφεύγουμε βέβαιες προσωπικές αποδόσεις χωρίς πρωτογενή τεκμηρίωση.
Πώς τη χρησιμοποιούμε;
«Δεν θα δημοσιεύσουμε προσωπικές λεπτομέρειες της οικογένειας. Τα εν οίκω μη εν δήμω.»
«Τσακώθηκαν άσχημα, αλλά δεν είπαν τίποτα στους φίλους τους. Τα εν οίκω μη εν δήμω.»
«— Να ανεβάσω στο ίντερνετ τι μου είπε ο αδερφός μου; — Όχι, τα εν οίκω μη εν δήμω.»
Θέματα & συλλογές.
Παραδείγματα χρήσης από αναγνώστες.
Δεν υπάρχει ακόμη παράδειγμα από αναγνώστες. Εσύ πώς το λες;
Σχόλια.
Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια.
Γράψε σχόλιο ή παράδειγμα χρήσης
Όλα διαβάζονται από την επιμέλεια πριν εμφανιστούν. Το όνομά σου εμφανίζεται μαζί με την ανάρτηση· το email δεν εμφανίζεται ποτέ.