Τι σημαίνει;
Δεν αρκεί να ελπίζουμε σε βοήθεια· χρειάζεται να ενεργήσουμε και εμείς.
Από πού προέρχεται;
Η επίκληση της Αθηνάς συνδυάζεται με την πρακτική κίνηση του χεριού, δίνοντας έμφαση στην προσωπική προσπάθεια.
Αρχαιοελληνική παροιμιακή παράδοση. Η επιμέρους ιστορική απόδοση της φράσης δεν έχει ακόμη ελεγχθεί σε κριτική έκδοση ή πρωτογενή μαρτυρία για αυτή την καταχώριση.
Πώς τη χρησιμοποιούμε;
«Περιμένει ευκαιρία, αλλά πρέπει να κάνει κι εκείνος το πρώτο βήμα. Συν Αθηνά και χείρα κίνει.»
«Κάνει τάματα για να βρει δουλειά, αλλά δεν στέλνει βιογραφικά. Συν Αθηνά και χείρα κίνει.»
«— Προσεύχομαι να περάσω στις εξετάσεις. — Καλά κάνεις, αλλά άνοιξε και το βιβλίο. Συν Αθηνά και χείρα κίνει.»
Πώς αλλιώς λέγεται;
- Αϊ-Γεώργη, βόηθα με· σείε και συ τον πόδα σου
- Αϊ-Γεώργη βούθα μου! Σείε και συ τον πόδα σου
- Βοήθα με, Άγιε Νικόλα, μα κούνα και συ τα χέρια σου
Θέματα & συλλογές.
Παραδείγματα χρήσης από αναγνώστες.
Δεν υπάρχει ακόμη παράδειγμα από αναγνώστες. Εσύ πώς το λες;
Σχόλια.
Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια.
Γράψε σχόλιο ή παράδειγμα χρήσης
Όλα διαβάζονται από την επιμέλεια πριν εμφανιστούν. Το όνομά σου εμφανίζεται μαζί με την ανάρτηση· το email δεν εμφανίζεται ποτέ.