Τι σημαίνει;
Πολλοί μαζί μπορεί να έχουν ελάχιστη σύνεση· η ποσότητα προσώπων δεν εξασφαλίζει κρίση. Συχνά λέγεται πειρακτικά για τους Γιάννηδες, αλλά η χρήση έχει γενικευτεί.
Από πού προέρχεται;
Από τις συνηθέστερες «αντιγιαννικές» παροιμίες. Υπάρχει και η λαϊκή «απάντηση» των Γιάννηδων («…κι ο κόσμος όλος κι ο ντουνιάς δεν έχει άλλη τόση»), που μπορεί να μπει ως συνέχεια/παραλλαγή, όχι ως δεύτερη σελίδα. Ο Πολίτης μνημονεύει και ξενόγλωσσα ανάλογα.
Ελληνική λαϊκή παράδοση. Καταγραφή στο ψηφιακό αποθετήριο παροιμιών της Ακαδημίας Αθηνών (Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας). Παραδοσιακή χρήση· δεν αποδίδεται σε συγκεκριμένο δημιουργό.
Πηγή κειμένου: Δες το πρωτότυπο τεκμήριο ↗
Πώς τη χρησιμοποιούμε;
«Στη σύσκεψη μιλούσαν όλοι μαζί και δεν έβγαινε απόφαση. Σαρανταπέντε Γιάννηδες ενός κοκόρου γνώση.»
Πώς αλλιώς λέγεται;
- Σαράντα πέντε Γιάννηδες ενούς κοκόρου γνώση
- Σαρανταπέντε Γιάννηδες ενού πετεινού γνώση
- Σαρανταπέντε Γιάννηδες ενός κοκόρου γνώση κι ο κόσμος όλος κι ο ντουνιάς δεν έχει άλλη τόση