Τι σημαίνει;
Προσπαθώ να στηριχτώ ταυτόχρονα σε δύο ασυμβίβαστες επιλογές ή υποχρεώσεις.
Από πού προέρχεται;
Η αστάθεια ανάμεσα σε δύο διαφορετικές βάρκες γίνεται εικόνα της διπλής δέσμευσης.
Νεοελληνική καθομιλουμένη. Καθιερωμένη λαϊκή χρήση. Η πρώτη ιστορική μαρτυρία δεν έχει επιβεβαιωθεί στο παρόν αρχικό δείγμα.
Πώς τη χρησιμοποιούμε;
«Δεν μπορεί να υπόσχεται αποκλειστική συνεργασία και στους δύο. Πατάει σε δύο βάρκες.»
«Βγαίνει με δύο κοπέλες ταυτόχρονα και τώρα πατάει σε δύο βάρκες.»
«— Θα δουλέψεις και για τη δική μας εταιρεία και για τον ανταγωνισμό; — Δεν γίνεται να πατάς σε δύο βάρκες.»
Θέματα & συλλογές.
Παραδείγματα χρήσης από αναγνώστες.
Δεν υπάρχει ακόμη παράδειγμα από αναγνώστες. Εσύ πώς το λες;
Σχόλια.
Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια.
Γράψε σχόλιο ή παράδειγμα χρήσης
Όλα διαβάζονται από την επιμέλεια πριν εμφανιστούν. Το όνομά σου εμφανίζεται μαζί με την ανάρτηση· το email δεν εμφανίζεται ποτέ.