Παροιμίες.
Συνέχεια της συλλογής με διαφορετικές φράσεις. Κάθε εγγραφή οδηγεί σε δική της σελίδα και τεκμηρίωση.
Εγγραφές 325–360 από 395 · Κάθε φράση έχει μόνιμη διεύθυνση.
Βρήκε ο τέντζερης το καπάκι
Ταίριαξαν οι όμοιοι
Έξω από τον χορό πολλά τραγούδια λέει
Εύκολα κρίνεις απέξω
Μακριά από τα μάτια, μακριά από την καρδιά
Η απόσταση φέρνει λήθη
Κόρακας κοράκου μάτι δεν βγάζει
Οι όμοιοι αλληλοκαλύπτονται
Λίγα και καλά
Ποιότητα αντί ποσότητας
Μην πεις «όπα» πριν πηδήξεις
Μη χαίρεσαι πρόωρα
Ο κόσμος χάνεται κι η Μαριορή χτενίζεται
Αδιαφορία μέσα στην καταστροφή
Όποιος κάνει τον λογαριασμό χωρίς τον ξενοδόχο, τον κάνει δύο φορές
Σχέδια χωρίς τον αποφασίζοντα
Όποιος παινεύει το σπίτι του, πλακώνεται
Όχι καυχησιές
Παπάς παπά δεν ευλογάει
Κανείς δεν παινεύει τον ανταγωνιστή του
Πάρε τον έναν και χτύπα τον άλλον
Όλοι ίδιοι
Όποιος έχει πολλά, φοβάται πολλά
Ο πλούτος φέρνει έγνοιες
Του έψησε το ψάρι στα χείλη
Τον ταλαιπώρησε πολύ
Τα 'κανε θάλασσα
Τα χάλασε όλα
Ο φόβος φυλάει τα έρημα
Η προσοχή προστατεύει
Κάθε τόπος και ζακόνι, κάθε μαχαλάς και τάξη
Κάθε μέρος έχει τους κανόνες του
Όποιος είναι κουφός, τυφλός και σιωπηλός, ζει εκατό χρόνια ειρηνικά
Απόδοση: Σικελική παροιμία (η ουσία της ομερτά)
Όποιος κοιτάζει τη δουλειά του, ζει εκατό χρόνια
Απόδοση: Σικελική παροιμία
Σκύψε, καλάμι, να περάσει η πλημμύρα
Απόδοση: Σικελική παροιμία (κάνε υπομονή στα δύσκολα)
Όποιος τρώει, κάνει και ψίχουλα
Απόδοση: Σικελική παροιμία (όποιος δουλεύει κάνει και λάθη)
Η εκδίκηση είναι πιάτο που σερβίρεται κρύο
Απόδοση: Ευρωπαϊκή παροιμία, συνδέεται με τον Νονό
Μετά τη νίκη, σφίξε τα κορδόνια του κράνους σου
Απόδοση: Ιαπωνική παροιμία των σαμουράι
Ο σαμουράι, ακόμα κι όταν δεν έχει φάει, κρατά την οδοντογλυφίδα του ψηλά
Απόδοση: Ιαπωνική παροιμία (αξιοπρέπεια στη φτώχεια)
Τα λεφτά δεν φέρνουν την ευτυχία
Απόδοση: Ελληνική παροιμία
Ο φτωχός και ο πλούσιος στον τάφο ίσια σκεπάζονται
Απόδοση: Ελληνική παροιμία
Η τεμπελιά είναι μητέρα όλων των κακών
Απόδοση: Ευρωπαϊκή παροιμία
Χρειάζεται ένα ολόκληρο χωριό για να μεγαλώσει ένα παιδί
Απόδοση: Αφρικανική παροιμία
Κατά μάνα κατά κύρη, κατά γιο και θυγατέρα
Απόδοση: Ελληνική παροιμία
Σπίτι μου σπιτάκι μου και σπιτοκαλυβάκι μου
Απόδοση: Ελληνική παροιμία
Το παιδί που δεν κλαίει, δεν το βυζαίνει η μάνα του
Απόδοση: Ελληνική παροιμία
Ο Θεός δεν μπορούσε να είναι παντού, γι' αυτό έφτιαξε τις μητέρες
Απόδοση: Εβραϊκή παροιμία
Το γέλιο είναι το καλύτερο φάρμακο
Απόδοση: Λαϊκή παροιμία
Όποιος έχει υγεία έχει ελπίδα, κι όποιος έχει ελπίδα τα έχει όλα
Απόδοση: Αραβική παροιμία
Αν θέλεις να κάνεις τον Θεό να γελάσει, πες του τα σχέδιά σου
Απόδοση: Γίντις παροιμία
Ο θυμός είναι κακός σύμβουλος
Απόδοση: Ευρωπαϊκή παροιμία
Πες την αλήθεια και τρέξε
Απόδοση: Γιουγκοσλαβική παροιμία
Οι επόμενες φράσεις εμφανίζονται αυτόματα καθώς κατεβαίνεις.