01 / Ερμηνεία

Τι σημαίνει;

Πηγαίνω κατευθείαν στον προορισμό μου, χωρίς ενδιάμεση στάση ή παράκαμψη.

02 / Προέλευση

Από πού προέρχεται;

Το λέμε, για παράδειγμα, όταν μας ρωτούν αν θα περάσουμε πρώτα από κάπου αλλού. Στη φράση «το πάω τάπα» η έμφαση πέφτει στην ταχύτητα ή στην ένταση.

Νεοελληνική καθομιλουμένη. Ο Γ. Κάτος καταγράφει τη φράση στη μορφή «πάει καρφί».

Πηγή κειμένου: Γ. Κάτος, Λεξικό της λαϊκής και της περιθωριακής γλώσσας ↗

Λήμμα «καρφί», φράση «πάει καρφί»

Έλεγχος πηγής: 15.11.2026
03 / Στην πράξη

Πώς τη χρησιμοποιούμε;

«Μόλις σχολάσω, θα πάω καρφί σπίτι.»
«Μόλις προσγειωθήκαμε, πήγαμε καρφί στο ξενοδοχείο.»
«Άσε τα ψώνια για αύριο. Πήγαινε καρφί στην πρόβα.»
Οι διατυπώσεις

Πώς αλλιώς λέγεται;

  • Πηγαίνω καρφί
  • Πάει καρφί
  • Πήγα καρφί
  • Πήγε καρφί
  • Πάω καρφί κάπου
Συνέχισε την ανακάλυψη

Θέματα & συλλογές.

Από αναγνώστες

Παραδείγματα χρήσης από αναγνώστες.

    Δεν υπάρχει ακόμη παράδειγμα από αναγνώστες. Εσύ πώς το λες;

    Συζήτηση

    Σχόλια.

      Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια.

      Γράψε σχόλιο ή παράδειγμα χρήσης

      Όλα διαβάζονται από την επιμέλεια πριν εμφανιστούν. Το όνομά σου εμφανίζεται μαζί με την ανάρτηση· το email δεν εμφανίζεται ποτέ.

      Τι θέλεις να προσθέσεις;