Τι σημαίνει;
Η πραγματική ικανότητα αποκαλύπτεται στις δυσκολίες.
Από πού προέρχεται;
Η ναυτική εικόνα της φουρτούνας παραπέμπει στη δοκιμασία της κρίσης και της ηγεσίας.
Ελληνική λαϊκή παράδοση. Παραδοσιακή χρήση. Δεν έχει τεκμηριωθεί εδώ συγκεκριμένος πρώτος δημιουργός ή πρώτη γραπτή καταγραφή.
Πώς τη χρησιμοποιούμε;
«Όταν προέκυψε κρίση, έδωσε λύσεις. Ο καλός ο καπετάνιος στη φουρτούνα φαίνεται.»
«Όταν έπιασε φωτιά στην κουζίνα του εστιατορίου, ο σεφ κράτησε την ψυχραιμία του και έβγαλε όλους έξω. Ο καλός ο καπετάνιος στη φουρτούνα φαίνεται.»
«— Η νέα διευθύντρια δεν έχει δοκιμαστεί ακόμα. — Θα τη δούμε στην πρώτη κρίση. Ο καλός ο καπετάνιος στη φουρτούνα φαίνεται.»
Σημειώσεις & αναφορές.
Νόημα: Η αξία φαίνεται στα δύσκολα
Ποιος: Ελληνική παροιμία
Θέματα & συλλογές.
Η καταγραφή προέρχεται από τη συλλογή του eipan, ενημέρωση 29.10.2026. Η προσωπική απόδοση και οι ετυμολογικές εξηγήσεις του υλικού διακρίνονται από την επαληθευμένη πρωτογενή μαρτυρία. Πώς δουλεύουμε ↗
Παραδείγματα χρήσης από αναγνώστες.
Δεν υπάρχει ακόμη παράδειγμα από αναγνώστες. Εσύ πώς το λες;
Σχόλια.
Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια.
Γράψε σχόλιο ή παράδειγμα χρήσης
Όλα διαβάζονται από την επιμέλεια πριν εμφανιστούν. Το όνομά σου εμφανίζεται μαζί με την ανάρτηση· το email δεν εμφανίζεται ποτέ.