Επιμέλεια αρχείου: είπανε · Ενημέρωση: 11.11.2026

01 / Ερμηνεία

Τι σημαίνει;

Μια αφθονία είναι τόσο μεγάλη ώστε προσφέρει ακόμη και πράγματα που δεν υπάρχουν.

02 / Προέλευση

Από πού προέρχεται;

Το υποθετικό γάλα πουλιού σχηματίζει υπερβολική εικόνα απόλυτης πληρότητας.

Νεοελληνική παροιμιακή χρήση. Η διατύπωση εντοπίζεται σε δημοσιευμένη συλλογή. Η πρώτη ιστορική εμφάνιση και η ετυμολογία δεν έχουν επαληθευθεί για αυτό το λήμμα.

Καταγραφή της φράσης: Κατάλογος λαϊκών φράσεων ↗. Η παρουσία στον κατάλογο δεν τεκμηριώνει την πρώτη ιστορική χρήση ή την ετυμολογία.
03 / Στην πράξη

Πώς τη χρησιμοποιούμε;

«Στο γιορτινό τραπέζι είχαν τα πάντα, μέχρι και του πουλιού το γάλα.»
«Στο σουπερμάρκετ της γειτονιάς βρίσκεις από φρέσκο ψάρι μέχρι γιαπωνέζικες σάλτσες, και του πουλιού το γάλα.»
«— Τι είχε ο μπουφές στο ξενοδοχείο; — Τα πάντα, και του πουλιού το γάλα.»
Οι διατυπώσεις

Πώς αλλιώς λέγεται;

  • Του πουλιού το γάλα.
Από τη συλλογή

Σημειώσεις & αναφορές.

Νόημα: Κάτι σπάνιο και ακριβό

Συνέχισε την ανακάλυψη

Θέματα & συλλογές.

Για την τεκμηρίωση

Η καταγραφή προέρχεται από τη συλλογή του eipan, ενημέρωση 29.10.2026. Η προσωπική απόδοση και οι ετυμολογικές εξηγήσεις του υλικού διακρίνονται από την επαληθευμένη πρωτογενή μαρτυρία. Πώς δουλεύουμε ↗

Από αναγνώστες

Παραδείγματα χρήσης από αναγνώστες.

    Δεν υπάρχει ακόμη παράδειγμα από αναγνώστες. Εσύ πώς το λες;

    Συζήτηση

    Σχόλια.

      Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια.

      Γράψε σχόλιο ή παράδειγμα χρήσης

      Όλα διαβάζονται από την επιμέλεια πριν εμφανιστούν. Το όνομά σου εμφανίζεται μαζί με την ανάρτηση· το email δεν εμφανίζεται ποτέ.

      Τι θέλεις να προσθέσεις;