01 / Ερμηνεία

Τι σημαίνει;

Δηλώνει προσήλωση στο ίδιο πρόσωπο ή τύπο ανθρώπου· συχνά ως πειρακτική υπεράσπιση των Γιάννηδων.

02 / Προέλευση

Από πού προέρχεται;

Η φράση ανήκει στην νεοελληνική παροιμιακή παράδοση και χρησιμοποιεί το προσωπικό όνομα ως αρχετυπικό πρόσωπο, όχι ως αναφορά σε συγκεκριμένο άνθρωπο.

Ελληνική λαϊκή παράδοση. Η διατύπωση μαρτυρείται στην παράδοση του Νικολάου Γ. Πολίτη (Παροιμίαι, 1899–1902), όπως συζητείται σε δευτερογενείς λαογραφικές παρουσιάσεις. Δεν ανοίχτηκε εδώ κάθε τόμος σελίδα-σελίδα· αν βρεθεί ακριβής παραπομπή τόμου/σελίδας, θα προστεθεί. Παραδοσιακή χρήση· δεν αποδίδεται σε συγκεκριμένο δημιουργό.

03 / Στην πράξη

Πώς τη χρησιμοποιούμε;

«Μετά από τόσα χρόνια συνεργασίας, όταν έφυγε ο παλιός υπεύθυνος, ζήτησαν πάλι κάποιον σαν κι αυτόν. Γιάννη είχα, Γιάννη έχω.»
«Δοκίμασε πολλά καφέ στη γειτονιά, αλλά πάντα καταλήγει στο ίδιο παλιό καφενείο. Γιάννη είχα, Γιάννη έχω, κι αν ποτέ μου θα χηρέψω, πάλι Γιάννη θα γυρέψω.»
«— Πάλι από τον ίδιο κουρέα; — Γιάννη είχα, Γιάννη έχω, κι αν ποτέ μου θα χηρέψω, πάλι Γιάννη θα γυρέψω.»
Οι διατυπώσεις

Πώς αλλιώς λέγεται;

  • Γιάννη είχα, Γιάννη έχω κι αν ξανα-ματα-χηρέψω, πάλι Γιάννη θα γυρέψω
Συνέχισε την ανακάλυψη

Θέματα & συλλογές.

Από αναγνώστες

Παραδείγματα χρήσης από αναγνώστες.

    Δεν υπάρχει ακόμη παράδειγμα από αναγνώστες. Εσύ πώς το λες;

    Συζήτηση

    Σχόλια.

      Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια.

      Γράψε σχόλιο ή παράδειγμα χρήσης

      Όλα διαβάζονται από την επιμέλεια πριν εμφανιστούν. Το όνομά σου εμφανίζεται μαζί με την ανάρτηση· το email δεν εμφανίζεται ποτέ.

      Τι θέλεις να προσθέσεις;