Τι σημαίνει;
Από μια λεπτομέρεια μπορεί κανείς να σχηματίσει εντύπωση για το σύνολο.
Από πού προέρχεται;
Το νύχι του λιονταριού χρησιμοποιείται ως σημάδι ενός μεγαλύτερου και ισχυρότερου πράγματος.
Γνωμική παράδοση. Γνωμική χρήση χωρίς εδώ ταυτοποιημένη πρώτη ιστορική μαρτυρία ή βέβαιο δημιουργό.
Πώς τη χρησιμοποιούμε;
«Από την πρώτη δοκιμή φάνηκε η ποιότητα της κατασκευής. Εξ όνυχος τον λέοντα.»