Τι σημαίνει;
Αναλαμβάνω να λύσω ένα δύσκολο ή επικίνδυνο πρόβλημα που άλλοι αποφεύγουν.
Από πού προέρχεται;
Η εικόνα ενός φιδιού μέσα στη φωλιά του αποδίδει το δυσάρεστο καθήκον που κάποιος πρέπει τελικά να αναλάβει.
Νεοελληνική καθομιλουμένη. Καθιερωμένη λαϊκή χρήση. Η πρώτη ιστορική μαρτυρία δεν έχει επιβεβαιωθεί στο παρόν αρχικό δείγμα.
Πώς τη χρησιμοποιούμε;
«Όλοι συζητούσαν, αλλά η Ελένη έβγαλε το φίδι από την τρύπα.»