---
title: "Βγάλε το παιδί σου Γιάννη και απόλα το στον λόγγο: σημασία και προέλευση | eipane.com"
description: "Βγάλε το παιδί σου Γιάννη και απόλα το στον λόγγο. Το όνομα Γιάννης θεωρείται από μόνο του αρκετή «προστασία»· η παροιμία λέγεται με μισό ειρωνεία, μισό εμπιστοσύνη στη δύναμη του ονόματος."
url: https://eipane.com/vgale-to-paidi-soy-gianni-kai-apola-to-ston-loggo/
language: el
publisher: "SYMBOLS HOUSE OF BRANDS Ο.Ε."
license: "CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) for the original explanations; credit eipane.com with a link"
---

Παροιμία [Οικογένεια και παιδιά](https://eipane.com/thematikes/oikogeneia-kai-paidia/) Αρχείο #1663

# «Βγάλε το παιδί σου Γιάννη και απόλα το στον λόγγο»

Σημασία & προέλευση · Καταχώριση: 10.11.2026

Ερμηνεία & χρήση

Επιμέλεια αρχείου: [είπανε](https://eipane.com/syntaktiki-taytotita/) · Ενημέρωση: 11.11.2026

## Τι σημαίνει;

Το όνομα Γιάννης θεωρείται από μόνο του αρκετή «προστασία»· η παροιμία λέγεται με μισό ειρωνεία, μισό εμπιστοσύνη στη δύναμη του ονόματος.

## Από πού προέρχεται;

Η φράση ανήκει στην νεοελληνική παροιμιακή παράδοση και χρησιμοποιεί το προσωπικό όνομα ως αρχετυπικό πρόσωπο, όχι ως αναφορά σε συγκεκριμένο άνθρωπο.

**Ελληνική λαϊκή παράδοση.** Η διατύπωση μαρτυρείται στην παράδοση του Νικολάου Γ. Πολίτη (Παροιμίαι, 1899–1902), όπως συζητείται σε δευτερογενείς λαογραφικές παρουσιάσεις. Δεν ανοίχτηκε εδώ κάθε τόμος σελίδα-σελίδα· αν βρεθεί ακριβής παραπομπή τόμου/σελίδας, θα προστεθεί. Παραδοσιακή χρήση· δεν αποδίδεται σε συγκεκριμένο δημιουργό.

## Πώς τη χρησιμοποιούμε;

> «Δεν ήθελε να τον φορτώσει με οδηγίες για το ταξίδι. Βγάλε το παιδί σου Γιάννη και απόλα το στον λόγγο.»

> «Ο Γιάννης μας πάει πρώτη φορά μόνος του κατασκήνωση, αλλά δεν ανησυχούμε. Βγάλε το παιδί σου Γιάννη και απόλα το στον λόγγο.»

> «— Δεν φοβάσαι που θα ταξιδέψει μόνος του στο εξωτερικό; — Είναι Γιάννης! Βγάλε το παιδί σου Γιάννη και απόλα το στον λόγγο.»

## Θέματα & συλλογές.

- [Οικογένεια και παιδιά](https://eipane.com/thematikes/oikogeneia-kai-paidia/)
- [Γιάννης](https://eipane.com/onomata/giannis/)

**Ξέρεις μια παροιμία ή φράση που λείπει;**

Στείλ’ τη στην επιμέλεια: κάθε πρόταση ελέγχεται πριν δημοσιευτεί.

[Πρότεινε ένα είπαν](https://eipane.com/symmetoxi/proteine/)

### Σε αυτή τη σελίδα

Τι σημαίνει Προέλευση & ιστορία Παράδειγμα χρήσης Θέματα, ονόματα & συλλογές Παραδείγματα αναγνωστών Σχόλια

**Πρόσθεσε σημείωση**

[Τοπική παραλλαγή, χρήση ή άλλη σημασία ↗](https://eipane.com/symmetoxi/simeiosi/?slug=vgale-to-paidi-soy-gianni-kai-apola-to-ston-loggo)

[Πρότεινε διόρθωση ↗](https://eipane.com/diorthoseis/?slug=vgale-to-paidi-soy-gianni-kai-apola-to-ston-loggo)

## Συνέχισε να διαβάζεις.

[Όλες οι φράσεις: Οικογένεια και παιδιά ↗](https://eipane.com/thematikes/oikogeneia-kai-paidia/)

- [Το μήλο κάτω από τη μηλιά θα πέσει](https://eipane.com/to-milo-kato-apo-ti-milia-tha-pesei/): Τα παιδιά συχνά παρουσιάζουν ομοιότητες με τους γονείς τους σε συνήθειες ή χαρακτηριστικά.
- [Από μικρό κι από τρελό μαθαίνεις την αλήθεια](https://eipane.com/apo-mikro-ki-apo-trelo-mathainei-tin-alitheia/): Η αυθόρμητη ομιλία μπορεί να αποκαλύψει σκέψεις που άλλοι αποφεύγουν να εκφράσουν.
- [Ό,τι σπείρεις θα θερίσεις](https://eipane.com/o-ti-speirei-tha-therisei/): Οι επιλογές μας συχνά επιστρέφουν ως συνέπειες των πράξεών μας.

Πηγή: [https://eipane.com/vgale-to-paidi-soy-gianni-kai-apola-to-ston-loggo/](https://eipane.com/vgale-to-paidi-soy-gianni-kai-apola-to-ston-loggo/) · CC BY 4.0, με αναφορά στο eipane.com