---
title: "Κι άλλοι αρχαίοι: τραγικοί, μύθοι, ρήτορες — συλλογή | eipane.com"
description: "Η συλλογή «Κι άλλοι αρχαίοι: τραγικοί, μύθοι, ρήτορες»: 43 καταχωρίσεις και οδηγός ανάγνωσης των πηγών και των αποδόσεών τους."
url: https://eipane.com/sylloges/ki-alloi-archaioi-tragikoi-mythoi-ritores/
language: el
publisher: "SYMBOLS HOUSE OF BRANDS Ο.Ε."
license: "CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) for the original explanations; credit eipane.com with a link"
---

# Κι άλλοι αρχαίοι: τραγικοί, μύθοι, ρήτορες

Η συλλογή «Κι άλλοι αρχαίοι: τραγικοί, μύθοι, ρήτορες»: 43 καταχωρίσεις και οδηγός ανάγνωσης των πηγών και των αποδόσεών τους.

Τραγωδία, μύθος και ρητορικό κείμενο λειτουργούν διαφορετικά. Τα λόγια ενός ήρωα, το επιμύθιο και η συμβουλή ενός ρήτορα χρειάζονται το δικό τους πλαίσιο. Στο κάθε λήμμα κρατάμε την αρχική απόδοση και αναζητούμε συγκεκριμένο έργο, αντί να θεωρούμε όλες τις σύντομες μορφές αυτόνομα αρχαία ρητά.

## Ξεκίνα από τα επιμελημένα λήμματα

Οι ακόλουθες καταχωρίσεις περιλαμβάνουν επεξήγηση, παράδειγμα ή συγκεκριμένη παραπομπή πηγής. Η ένδειξη μέσα σε κάθε λήμμα ξεχωρίζει το αυτούσιο απόσπασμα από τη μετάφραση, την παράφραση και τη λαϊκή παράδοση.

- [Το λακωνίζειν εστί φιλοσοφείν](https://eipane.com/to-lakonizein-esti-filosofein/): Η σύντομη και περιεκτική έκφραση μπορεί να δείχνει καθαρή σκέψη και ουσία.
- [Ουδέν κρυπτόν υπό τον ήλιον](https://eipane.com/oyden-krypton-ypo-ton-ilion/): Καμία πράξη ή πληροφορία δεν μπορεί να θεωρείται απολύτως ασφαλής από την αποκάλυψη.

[Πώς ελέγχουμε τις αποδόσεις →](https://eipane.com/methodologia/)

Εγγραφές 1–36 από 43 · Κάθε φράση έχει μόνιμη διεύθυνση.

- [Το λακωνίζειν εστί φιλοσοφείν](https://eipane.com/to-lakonizein-esti-filosofein/): Η σύντομη και περιεκτική έκφραση μπορεί να δείχνει καθαρή σκέψη και ουσία.
- [Ουδέν κρυπτόν υπό τον ήλιον](https://eipane.com/oyden-krypton-ypo-ton-ilion/): Καμία πράξη ή πληροφορία δεν μπορεί να θεωρείται απολύτως ασφαλής από την αποκάλυψη.
- [Ως ουδέν γλύκιον ης πατρίδος (τίποτα πιο γλυκό από την πατρίδα)](https://eipane.com/os-oyden-glykion-is-patridos-tipota-pio-glyko-apo-tin-patrida/): Απόδοση: Όμηρος (Οδύσσεια)
- [Ζωής πονηράς θάνατος αιρετώτερος](https://eipane.com/zois-poniras-thanatos-airetoteros/): Απόδοση: Μένανδρος
- [Ανήρ ο μη δαρείς ου παιδεύεται](https://eipane.com/anir-o-mi-dareis-oy-paideyetai/): Απόδοση: Μένανδρος
- [Θησαυρός εστι των κακών κακή γυνή](https://eipane.com/thisayros-esti-ton-kakon-kaki-gyni/): Απόδοση: Μένανδρος (μονόστιχος)
- [Η γλώσσα πολλούς εις όλεθρον ήγαγεν](https://eipane.com/i-glossa-polloys-eis-olethron-igagen/): Απόδοση: Μένανδρος
- [Εχθρού παρ' ανδρός ουδέν έστι χρήσιμον](https://eipane.com/echthroy-par-andros-oyden-esti-chrisimon/): Απόδοση: Μένανδρος
- [Φίλους έχων νόμιζε θησαυρούς έχειν](https://eipane.com/filoys-echon-nomize-thisayroys-echein/): Απόδοση: Μένανδρος
- [Χρόνος δίκαιον άνδρα δείκνυσι μόνος](https://eipane.com/chronos-dikaion-andra-deiknysi-monos/): Απόδοση: Σοφοκλής
- [Ουδείς εκών κακός](https://eipane.com/oydeis-ekon-kakos/): Απόδοση: Σωκράτης / Πλάτων
- [Τω πάσχοντι μάθος (από τον πόνο μαθαίνουμε)](https://eipane.com/to-paschonti-mathos-apo-ton-pono-mathainoyme/): Απόδοση: Αισχύλος
- [Μη σκέπτου πώς να ζήσεις, αλλά πώς να ζήσεις καλά](https://eipane.com/mi-skeptoy-pos-na-ziseis-alla-pos-na-ziseis-kala/): Απόδοση: Σωκράτης (κατά τον Πλάτωνα)
- [Τι δε ζωή; Άλλο ουδέν ή θανάτου μελέτη](https://eipane.com/ti-de-zoi-allo-oyden-i-thanatoy-meleti/): Απόδοση: Πλάτων (Φαίδων)
- [Η τιμωρία του σοφού που αρνείται να ασχοληθεί με την πολιτική είναι να τον κυβερνούν οι ανόητοι](https://eipane.com/i-timoria-toy-sofoy-poy-arneitai-na-ascholithei-me-tin-politiki-einai-na-ton-kyvernoyn-oi-anoitoi/): Απόδοση: Πλάτων
- [Ο φθόνος είναι λύπη για τα αγαθά των άλλων](https://eipane.com/o-fthonos-einai-lypi-gia-ta-agatha-ton-allon/): Απόδοση: Αριστοτέλης
- [Είμαστε ό,τι κάνουμε επανειλημμένα. Η αρετή δεν είναι πράξη αλλά συνήθεια](https://eipane.com/eimaste-o-ti-kanoyme-epaneilimmena-i-areti-den-einai-praxi-alla-synitheia/): Απόδοση: Αριστοτέλης (παράφραση του Ντουράντ)
- [Η ρίζα της παιδείας είναι πικρή, ο καρπός της γλυκός](https://eipane.com/i-riza-tis-paideias-einai-pikri-o-karpos-tis-glykos/): Απόδοση: Αριστοτέλης
- [Οι πράξεις μιλούν πιο δυνατά από τα λόγια](https://eipane.com/oi-praxeis-miloyn-pio-dynata-apo-ta-logia/): Απόδοση: Από τον Ισοκράτη (αρχαία ιδέα)
- [Φιλοπονία πάντα κατεργάζεται](https://eipane.com/filoponia-panta-katergazetai/): Απόδοση: Περίανδρος
- [Η ευγνωμοσύνη γερνά γρήγορα](https://eipane.com/i-eygnomosyni-gerna-grigora/): Απόδοση: Αριστοτέλης
- [Λύκος τρίχας αλλάζει, γνώμην όμως ου](https://eipane.com/lykos-trichas-allazei-gnomin-omos-oy/): Απόδοση: Αίσωπος (κατά την παράδοση)
- [Η βιασύνη φέρνει αποτυχία, η επιμονή νίκη](https://eipane.com/i-viasyni-fernei-apotychia-i-epimoni-niki/): Απόδοση: Αίσωπος (Λαγός και χελώνα)
- [Όμφακες εισί (άγουρα είναι τα σταφύλια)](https://eipane.com/omfakes-eisi-agoyra-einai-ta-stafylia/): Απόδοση: Αίσωπος (Αλεπού και σταφύλια)
- [Η ενότητα είναι δύναμη](https://eipane.com/i-enotita-einai-dynami/): Απόδοση: Αίσωπος (Τα βέλη / ο γέρος και τα παιδιά του) · Αίσωπος
- [Η καλοσύνη, όσο μικρή κι αν είναι, ποτέ δεν πάει χαμένη](https://eipane.com/i-kalosyni-oso-mikri-ki-an-einai-pote-den-paei-chameni/): Απόδοση: Αίσωπος (Λιοντάρι και ποντίκι) · Αίσωπος
- [Ον ο Θεός θέλει απολέσαι, πρώτα αποφρενοί](https://eipane.com/on-o-theos-thelei-apolesai-prota-apofrenoi/): Απόδοση: Ευριπίδης (αποδίδεται)
- [Ο χρόνος θα σου πει όλα όσα δεν ρώτησες](https://eipane.com/o-chronos-tha-soy-pei-ola-osa-den-rotises/): Απόδοση: Ευριπίδης (απόδοση)
- [Η γλώσσα ομώμοκ', η δε φρην ανώμοτος (η γλώσσα ορκίστηκε, ο νους όχι)](https://eipane.com/i-glossa-omomok-i-de-frin-anomotos-i-glossa-orkistike-o-noys-ochi/): Απόδοση: Ευριπίδης (Ιππόλυτος)
- [Κοινά τα των φίλων](https://eipane.com/koina-ta-ton-filon/): Απόδοση: Πυθαγόρας
- [Σιγάν ή κρείσσονα σιγής λέγειν](https://eipane.com/sigan-i-kreissona-sigis-legein/): Απόδοση: Πυθαγόρας
- [Ύβριν χρη σβεννύναι μάλλον ή πυρκαϊήν](https://eipane.com/yvrin-chri-svennynai-mallon-i-pyrkaiin/): Απόδοση: Ηράκλειτος
- [Ο δρόμος προς τα πάνω και ο δρόμος προς τα κάτω είναι ένας και ο ίδιος](https://eipane.com/o-dromos-pros-ta-pano-kai-o-dromos-pros-ta-kato-einai-enas-kai-o-idios/): Απόδοση: Ηράκλειτος
- [Φύσις κρύπτεσθαι φιλεί](https://eipane.com/fysis-kryptesthai-filei/): Απόδοση: Ηράκλειτος
- [Εκ του μηδενός ουδέν γίγνεται](https://eipane.com/ek-toy-midenos-oyden-gignetai/): Απόδοση: Παρμενίδης
- [Ουδέν εν ταυτώ μένει](https://eipane.com/oyden-en-tayto-menei/): Απόδοση: Ηράκλειτος / Πλάτων

[Φόρτωση περισσότερων ↓](https://eipane.com/sylloges/ki-alloi-archaioi-tragikoi-mythoi-ritores/page/2/)

**Ξέρεις μια παροιμία ή φράση που λείπει;**

Στείλ’ τη στην επιμέλεια: κάθε πρόταση ελέγχεται πριν δημοσιευτεί.

[Πρότεινε ένα είπαν](https://eipane.com/symmetoxi/proteine/)

Πηγή: [https://eipane.com/sylloges/ki-alloi-archaioi-tragikoi-mythoi-ritores/](https://eipane.com/sylloges/ki-alloi-archaioi-tragikoi-mythoi-ritores/) · CC BY 4.0, με αναφορά στο eipane.com