Τι σημαίνει;
Όταν απουσιάζει η επίβλεψη, κάποιοι αισθάνονται ελεύθεροι να παραβούν κανόνες.
Από πού προέρχεται;
Η απουσία του ζώου που κυνηγά τα ποντίκια δημιουργεί μια εύληπτη εικόνα της χαλαρής επιτήρησης.
Ελληνική λαϊκή παράδοση. Παραδοσιακή χρήση. Δεν έχει τεκμηριωθεί εδώ συγκεκριμένος πρώτος δημιουργός ή πρώτη γραπτή καταγραφή.
Πώς τη χρησιμοποιούμε;
«Μόλις έφυγε ο προϊστάμενος, παράτησαν τις δουλειές τους. Όταν λείπει η γάτα χορεύουν τα ποντίκια.»
«Οι γονείς έλειπαν το Σαββατοκύριακο και τα παιδιά έκαναν πάρτι στο σπίτι. Όταν λείπει η γάτα χορεύουν τα ποντίκια.»
«— Πώς πήγε η τάξη με τον αναπληρωτή; — Χάος. Όταν λείπει η γάτα χορεύουν τα ποντίκια.»
Θέματα & συλλογές.
Παραδείγματα χρήσης από αναγνώστες.
Δεν υπάρχει ακόμη παράδειγμα από αναγνώστες. Εσύ πώς το λες;
Σχόλια.
Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια.
Γράψε σχόλιο ή παράδειγμα χρήσης
Όλα διαβάζονται από την επιμέλεια πριν εμφανιστούν. Το όνομά σου εμφανίζεται μαζί με την ανάρτηση· το email δεν εμφανίζεται ποτέ.