---
title: "Ο κόσμος χάνεται κι η Μαριορή χτενίζεται: σημασία και προέλευση | eipane.com"
description: "Ο κόσμος χάνεται κι η Μαριορή χτενίζεται. Αδιαφορία μέσα στην καταστροφή"
url: https://eipane.com/o-kosmos-chanetai-ki-i-mariori-chtenizetai/
language: el
publisher: "SYMBOLS HOUSE OF BRANDS Ο.Ε."
license: "CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) for the original explanations; credit eipane.com with a link"
---

Παροιμία [Σοφία](https://eipane.com/thematikes/sofia/) Αρχείο #1022

# «Ο κόσμος χάνεται κι η Μαριορή χτενίζεται»

[Ελληνική παροιμία](https://eipane.com/poios-to-eipe/elliniki-paroimia/)

Σημασία & προέλευση · Καταχώριση: 29.10.2026

Ερμηνεία & χρήση

Επιμέλεια αρχείου: [είπανε](https://eipane.com/syntaktiki-taytotita/) · Ενημέρωση: 11.11.2026

Σημασία & ιστορία

Η καταγραφή ακολουθεί τη συλλογή του eipan. Η απόδοση και η ιστορική προέλευση δεν έχουν επαληθευτεί εδώ με πρωτογενή πηγή.

## Νόημα

Αδιαφορία μέσα στην καταστροφή

## Πώς τη χρησιμοποιούμε;

> «Η πολυκατοικία πλημμύριζε κι ο διαχειριστής έστελνε μηνύματα για το χρώμα της εισόδου. Ο κόσμος χάνεται κι η Μαριορή χτενίζεται.»

> «— Σε μία ώρα φεύγει το πλοίο κι εσύ διαλέγεις σκουλαρίκια; — Ο κόσμος χάνεται κι η Μαριορή χτενίζεται!»

> «Όλο το γραφείο έτρεχε για την προθεσμία κι ο συνάδελφος έκανε διάλειμμα για καφέ. Ο κόσμος χάνεται κι η Μαριορή χτενίζεται.»

## Πώς αλλιώς λέγεται;

- Η γης καταποντίζεται κι η Μάρω καθρεφτίζεται

## Θέματα & συλλογές.

- [Σοφία](https://eipane.com/thematikes/sofia/)
- [Ελληνικές παροιμίες, τρίτη παρτίδα](https://eipane.com/sylloges/ellinikes-laikes-paroimies/)
- [Μαρία](https://eipane.com/onomata/maria/)

**Για την τεκμηρίωση**

Η καταγραφή προέρχεται από τη συλλογή του eipan, ενημέρωση 29.10.2026. Η προσωπική απόδοση και οι ετυμολογικές εξηγήσεις του υλικού διακρίνονται από την επαληθευμένη πρωτογενή μαρτυρία. [Πώς δουλεύουμε ↗](https://eipane.com/methodologia/)

**Ξέρεις μια παροιμία ή φράση που λείπει;**

Στείλ’ τη στην επιμέλεια: κάθε πρόταση ελέγχεται πριν δημοσιευτεί.

[Πρότεινε ένα είπαν](https://eipane.com/symmetoxi/proteine/)

### Σε αυτή τη σελίδα

Σημασία & ιστορία Παράδειγμα χρήσης Άλλες διατυπώσεις Θέματα, ονόματα & συλλογές Παραδείγματα αναγνωστών Σχόλια

**Πρόσθεσε σημείωση**

[Τοπική παραλλαγή, χρήση ή άλλη σημασία ↗](https://eipane.com/symmetoxi/simeiosi/?slug=o-kosmos-chanetai-ki-i-mariori-chtenizetai)

[Πρότεινε διόρθωση ↗](https://eipane.com/diorthoseis/?slug=o-kosmos-chanetai-ki-i-mariori-chtenizetai)

## Συνέχισε να διαβάζεις.

[Όλες οι φράσεις: Σοφία ↗](https://eipane.com/thematikes/sofia/)

- [Ψάχνω ψύλλους στ’ άχυρα](https://eipane.com/psachno-psylloy-st-achyra/): Ασχολούμαι επίμονα με κάτι εξαιρετικά δύσκολο να εντοπιστεί ή με ασήμαντες λεπτομέρειες.
- [Ή στραβός είναι ο γιαλός ή στραβά αρμενίζουμε](https://eipane.com/i-stravo-einai-o-gialo-i-strava-armenizoyme/): Όταν τα πράγματα δεν εξελίσσονται σωστά, χρειάζεται να εξετάσουμε μήπως το σφάλμα βρίσκεται στον τρόπο δράσης μας.
- [Έλα παππού να σου δείξω τ’ αμπελοχώραφά σου](https://eipane.com/ela-pappoy-na-soy-deixo-t-abelochorafa-soy/): Ένας άπειρος προσπαθεί να διδάξει σε έμπειρο άνθρωπο κάτι που ο τελευταίος ήδη γνωρίζει άριστα.

Πηγή: [https://eipane.com/o-kosmos-chanetai-ki-i-mariori-chtenizetai/](https://eipane.com/o-kosmos-chanetai-ki-i-mariori-chtenizetai/) · CC BY 4.0, με αναφορά στο eipane.com