---
title: "Μπορώ να αντισταθώ σε όλα εκτός από τον πειρασμό: σημασία και προέλευση | eipane.com"
description: "Μπορώ να αντισταθώ σε όλα εκτός από τον πειρασμό. Το αστείο αναιρεί επιδεικτικά μια δήλωση αυτοκυριαρχίας: η εξαίρεση είναι ακριβώς εκείνο που δοκιμάζει την αντίσταση."
url: https://eipane.com/mporo-na-antistatho-se-ola-ektos-apo-ton-peirasmo/
language: el
publisher: "SYMBOLS HOUSE OF BRANDS Ο.Ε."
license: "CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) for the original explanations; credit eipane.com with a link"
---

Γνωμικό [Χιούμορ και ειρωνεία](https://eipane.com/thematikes/chioymor-kai-eironeia/) Αρχείο #718

# «Μπορώ να αντισταθώ σε όλα εκτός από τον πειρασμό»

[Όσκαρ Ουάιλντ](https://eipane.com/poios-to-eipe/oskar-oyailnt/)

Σημασία & προέλευση · Καταχώριση: 29.10.2026

Με πρωτογενή παραπομπή

Επιμέλεια αρχείου: [είπανε](https://eipane.com/syntaktiki-taytotita/) · Ενημέρωση: 11.11.2026

## Τι σημαίνει;

Το αστείο αναιρεί επιδεικτικά μια δήλωση αυτοκυριαρχίας: η εξαίρεση είναι ακριβώς εκείνο που δοκιμάζει την αντίσταση.

## Από πού προέρχεται;

Ο Lord Darlington απαντά με το παράδοξο στη Lady Windermere, σε μια συζήτηση για κανόνες συμπεριφοράς και εξαιρέσεις.

**Oscar Wilde, Lady Windermere’s Fan — Project Gutenberg, eBook 790.** Ελληνική μετάφραση θεατρικής ατάκας. Ο ομιλητής στο έργο είναι ο Lord Darlington.

**Πηγή κειμένου:** [Oscar Wilde, Lady Windermere’s Fan — Project Gutenberg, eBook 790 ↗](https://www.gutenberg.org/files/790/790-h/790-h.htm)

Πράξη I, Lord Darlington, συνομιλία με τη Lady Windermere.

Έλεγχος πηγής: 29.10.2026

## Πώς τη χρησιμοποιούμε;

> «Κάποιος που παραδέχεται χαμογελώντας ότι θα πάρει δεύτερο γλυκό μπορεί να χρησιμοποιήσει τη φράση αυτοσαρκαστικά.»

> «Ορκίστηκε ότι κόβει τα γλυκά, αλλά μπροστά στη βιτρίνα του ζαχαροπλαστείου γέλασε: μπορώ να αντισταθώ σε όλα εκτός από τον πειρασμό.»

> «— Δεν θα έπαιρνες άλλα παπούτσια; — Μπορώ να αντισταθώ σε όλα εκτός από τον πειρασμό.»

## Σημειώσεις & αναφορές.

**Ποιος:** Όσκαρ Ουάιλντ

## Θέματα & συλλογές.

- [Χιούμορ και ειρωνεία](https://eipane.com/thematikes/chioymor-kai-eironeia/)
- [Σοφία](https://eipane.com/thematikes/sofia/)
- [Συγγραφείς και στοχαστές](https://eipane.com/sylloges/syggrafeis-kai-stochastes/)

**Για την τεκμηρίωση**

Η καταγραφή προέρχεται από τη συλλογή του eipan, ενημέρωση 29.10.2026. Η προσωπική απόδοση και οι ετυμολογικές εξηγήσεις του υλικού διακρίνονται από την επαληθευμένη πρωτογενή μαρτυρία. [Πώς δουλεύουμε ↗](https://eipane.com/methodologia/)

**Ξέρεις μια παροιμία ή φράση που λείπει;**

Στείλ’ τη στην επιμέλεια: κάθε πρόταση ελέγχεται πριν δημοσιευτεί.

[Πρότεινε ένα είπαν](https://eipane.com/symmetoxi/proteine/)

### Σε αυτή τη σελίδα

Τι σημαίνει Προέλευση & ιστορία Παράδειγμα χρήσης Θέματα, ονόματα & συλλογές Παραδείγματα αναγνωστών Σχόλια

**Πρόσθεσε σημείωση**

[Τοπική παραλλαγή, χρήση ή άλλη σημασία ↗](https://eipane.com/symmetoxi/simeiosi/?slug=mporo-na-antistatho-se-ola-ektos-apo-ton-peirasmo)

[Πρότεινε διόρθωση ↗](https://eipane.com/diorthoseis/?slug=mporo-na-antistatho-se-ola-ektos-apo-ton-peirasmo)

## Συνέχισε να διαβάζεις.

[Όλες οι φράσεις: Χιούμορ και ειρωνεία ↗](https://eipane.com/thematikes/chioymor-kai-eironeia/)

- [Η εμπειρία είναι το όνομα που δίνουν όλοι στα λάθη τους](https://eipane.com/i-empeiria-einai-to-onoma-poy-dinoyn-oloi-sta-lathi-toys/): Συχνά ονομάζουμε εμπειρία όσα μάθαμε αφού πρώτα κάναμε λάθη.
- [Όλοι βρισκόμαστε στον υπόνομο, αλλά κάποιοι κοιτάμε τα αστέρια](https://eipane.com/oloi-vriskomaste-ston-yponomo-alla-kapoioi-koitame-ta-asteria/): Μέσα στις αδυναμίες και στις δυσκολίες της ζωής, ο άνθρωπος μπορεί να κρατά την ελπίδα και τις υψηλότερες επιθυμίες του.
- [Η αλήθεια σπάνια είναι καθαρή και ποτέ απλή](https://eipane.com/i-alitheia-spania-einai-kathari-kai-pote-apli/): Η πραγματικότητα συχνά περιλαμβάνει αντιφάσεις, κίνητρα και περιστάσεις που δεν χωρούν σε μια άψογη, απλή αφήγηση.

Πηγή: [https://eipane.com/mporo-na-antistatho-se-ola-ektos-apo-ton-peirasmo/](https://eipane.com/mporo-na-antistatho-se-ola-ektos-apo-ton-peirasmo/) · CC BY 4.0, με αναφορά στο eipane.com