---
title: "Και του πουλιού το γάλα: σημασία και προέλευση | eipane.com"
description: "Και του πουλιού το γάλα. Μια αφθονία είναι τόσο μεγάλη ώστε προσφέρει ακόμη και πράγματα που δεν υπάρχουν."
url: https://eipane.com/kai-toy-poylioy-to-gala/
language: el
publisher: "SYMBOLS HOUSE OF BRANDS Ο.Ε."
license: "CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) for the original explanations; credit eipane.com with a link"
---

Παροιμία [Ζωή](https://eipane.com/thematikes/zoi/) Αρχείο #448

# «Και του πουλιού το γάλα»

[Ελληνική παροιμία](https://eipane.com/poios-to-eipe/elliniki-paroimia/)

Σημασία & προέλευση · Καταχώριση: 28.10.2026

Ερμηνεία & χρήση

Επιμέλεια αρχείου: [είπανε](https://eipane.com/syntaktiki-taytotita/) · Ενημέρωση: 11.11.2026

## Τι σημαίνει;

Μια αφθονία είναι τόσο μεγάλη ώστε προσφέρει ακόμη και πράγματα που δεν υπάρχουν.

## Από πού προέρχεται;

Το υποθετικό γάλα πουλιού σχηματίζει υπερβολική εικόνα απόλυτης πληρότητας.

**Νεοελληνική παροιμιακή χρήση.** Η διατύπωση εντοπίζεται σε δημοσιευμένη συλλογή. Η πρώτη ιστορική εμφάνιση και η ετυμολογία δεν έχουν επαληθευθεί για αυτό το λήμμα.

**Καταγραφή της φράσης:** [Κατάλογος λαϊκών φράσεων ↗](https://maleviziotis.gr/2025/07/16/aftes-einai-oi-200-kalyteres-ellinikes-paroimies/). Η παρουσία στον κατάλογο δεν τεκμηριώνει την πρώτη ιστορική χρήση ή την ετυμολογία.

## Πώς τη χρησιμοποιούμε;

> «Στο γιορτινό τραπέζι είχαν τα πάντα, μέχρι και του πουλιού το γάλα.»

> «Στο σουπερμάρκετ της γειτονιάς βρίσκεις από φρέσκο ψάρι μέχρι γιαπωνέζικες σάλτσες, και του πουλιού το γάλα.»

> «— Τι είχε ο μπουφές στο ξενοδοχείο; — Τα πάντα, και του πουλιού το γάλα.»

## Πώς αλλιώς λέγεται;

- Του πουλιού το γάλα.

## Σημειώσεις & αναφορές.

**Νόημα:** Κάτι σπάνιο και ακριβό

## Θέματα & συλλογές.

- [Ζωή](https://eipane.com/thematikes/zoi/)
- [Κι άλλες ελληνικές παροιμίες](https://eipane.com/sylloges/ellinikes-laikes-paroimies/)

**Για την τεκμηρίωση**

Η καταγραφή προέρχεται από τη συλλογή του eipan, ενημέρωση 29.10.2026. Η προσωπική απόδοση και οι ετυμολογικές εξηγήσεις του υλικού διακρίνονται από την επαληθευμένη πρωτογενή μαρτυρία. [Πώς δουλεύουμε ↗](https://eipane.com/methodologia/)

**Ξέρεις μια παροιμία ή φράση που λείπει;**

Στείλ’ τη στην επιμέλεια: κάθε πρόταση ελέγχεται πριν δημοσιευτεί.

[Πρότεινε ένα είπαν](https://eipane.com/symmetoxi/proteine/)

### Σε αυτή τη σελίδα

Τι σημαίνει Προέλευση & ιστορία Παράδειγμα χρήσης Άλλες διατυπώσεις Θέματα, ονόματα & συλλογές Παραδείγματα αναγνωστών Σχόλια

**Πρόσθεσε σημείωση**

[Τοπική παραλλαγή, χρήση ή άλλη σημασία ↗](https://eipane.com/symmetoxi/simeiosi/?slug=kai-toy-poylioy-to-gala)

[Πρότεινε διόρθωση ↗](https://eipane.com/diorthoseis/?slug=kai-toy-poylioy-to-gala)

## Συνέχισε να διαβάζεις.

[Όλες οι φράσεις: Ζωή ↗](https://eipane.com/thematikes/zoi/)

- [Μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα](https://eipane.com/bros-gkremos-kai-piso-rema/): Η επιλογή βρίσκεται ανάμεσα σε δύο εξίσου δύσκολες ή επικίνδυνες λύσεις.
- [Όποιος δεν έχει μυαλό έχει πόδια](https://eipane.com/opoio-den-echei-myalo-echei-podia/): Η έλλειψη οργάνωσης ή προνοητικότητας μπορεί να προκαλέσει επιπλέον κόπο.
- [Όπου φτωχός κι η μοίρα του](https://eipane.com/opoy-ftocho-ki-i-moira-toy/): Οι δυσκολίες μοιάζουν συχνά να πλήττουν ξανά εκείνους που έχουν τους λιγότερους πόρους.

Πηγή: [https://eipane.com/kai-toy-poylioy-to-gala/](https://eipane.com/kai-toy-poylioy-to-gala/) · CC BY 4.0, με αναφορά στο eipane.com